top of page
Camel_edited_edited_edited_edited_edited

Dh’ fhosgail Taigh-dhealbh Broadway air 29 Giblean 1935 mar shàr taigh-dhealbh ùr Phreastabhaig!

Thug an Broadway draoidheachd film don bhaile aig àm òrail taigh-dhealbh agus sheas e mar chrann sa choimhearsnachd airson deicheadan. An seo tha sinn a’ coimhead air ais air eachdraidh Broadway, bho bhith a’ cur na bunaitean anns na 1930n gu bhith a’ cur bunaitean ùra sìos san latha an-diugh.

Bheir sinn turas air ais ann an tìm!

AR

N-EACHDRAIDH

Cliog air dealbhan gus am faicinn nas dlùithe!

Caibideil 1

Togail an Broadway

Thòisich tonn ùr de thoileachas air feadh na h-Alba bho na 1920an gu na 1930an nuair a thòisich taigh-dhealbh mar aon de na prìomh sheòrsaichean dibhearsain a bha rim faighinn air feadh an t-saoghail. Air feadh na h-Alba, bha taighean-dealbh ùra gan togail anns cha mhòr a h-uile prìomh bhaile, gu tric air an dealbhadh gu breagha ann an stoidhle ailtireachd air an robh fèill mhòr aig an àm, Art Deco. Bha Taigh Dealbhan Phreastabhaig (ris an canar gu h-ionadail am Bug Hut) air fosgladh aig deireadh na 1920n mar a’ chiad taigh-dhealbh sa bhaile, ach chaidh planaichean nas motha a chuir an sàs airson Phreastabhaig leis an ailtire cliùiteach a rugadh ann an Lunnainn Alister Gladstone MacDonald.

B' e Alister, ged a rugadh e ann an Lunnainn, am mac bu shine aig an neach-poileataigs Albannach James Ramsay MacDonald, a chaidh air adhart gu bhith na chiad phrìomhaire Làbarach a-riamh ann am Breatainn.

The Broadway Cinema in 1935.

Rinn Alister sgrùdadh ann an Ameireagaidh airson mòran de na bliadhnaichean òige aige, gu sònraichte a’ sgrùdadh skyscrapers agus dealbhadh insulation fuaim ann an New York agus Hollywood, mus do thill e don RA gu bhith na phrìomh ailtire air taighean-dhealbh naidheachdan ann am Breatainn. Bha na dealbhaidhean a b’ ainmeile aige aig stèiseanan rèile Victoria agus Waterloo ann an Lunnainn, ged a bha e duilich nach tàinig na planaichean aige airson taighean-dealbh ann am Meadhan Ghlaschu agus Waverley Dhùn Èideann gu buil. Dhealbhaich e cuideachd grunn thaighean-dhealbh airson a’ bhuidheann Caledonian Associated Cinemas ann an Alba, nam measg na Playhouses anns Na Pùballan, Mon Rois, agus Eilginn.

Alister Gladstone MacDonald.jpg
James Ramsay MacDonald.

Ann an 1934, b’ e tionndadh Phreastabhaig a bh’ ann. Nuair a thàinig e gu bhith a’ dealbhadh an Broadway, chruthaich Alister MacDonald dealbhadh facade Art Deco a bha breagha agus co-chothromach, le tùr trì làir fosaidh mar a’ phàirt sa mheadhan le sgiathan dà làr air gach taobh a’ lùbadh a-steach dha. Anns an t-slighe a-steach tha ceithir seataichean de dhorsan dùbailte le glainne breagha ann an Art Deco, air an suidheachadh air ais bhon t-sràid le làr terrazzo òrail. Tha ceithir aonadan bùtha air gach taobh den t-slighe a-steach, dhà air gach taobh, a bha cuideachd a’ nochdadh nuair a bha iad a’ togail glainne Art Deco ris an taigh-dhealbh fhèin. Tha aonad bùth a dhà fhathast a’ cumail a’ mhòr-chuid de na feartan tùsail aige a’ toirt a-steach dealbhadh mullach co-ionann ri cafaidh Broadway, a-nis The Chocolate Box, nuair a dh’ fhosgail e b’ e neach-tombaca a bh’ anns a’ bhùth seo bho thùs!

Chaidh an tùr dìreach sa mheadhan a thogail gu ìre mhòr de chloich ath-chruthaichte le dà sheata de thrì bàghan uinneig cumhang air gach cuid a’ chiad làr agus an dàrna làr den togalach, agus aig mullach an tùir bha soidhne mòr fiodha Broadway air a dhath ann an dearg is òr. Eu-coltach ri cloich na h-earrainn sa mheadhan, chaidh sgiathan aghaidh is cùl an togalaich a thogail le breige dearg traidiseanta, leis na h-uinneagan air na sgiathan a’ lùbadh a-steach don tùr sa mheadhan agus a’ nochdadh an aon glainne Art Deco ris na dorsan a-steach gu h-ìosal. Lean taobh a-staigh an Broadway le cuspair brèagha Art Deco an aghaidh gus faireachdainn eireachdail agus sònraichte a chruthachadh air feadh an taigh-dhealbh. Chaidh an Broadway a dhealbhadh le raon foyer farsaing farsaing agus domhainn, leis a’ bhothan tiogaidean ochd-taobhach sa mheadhan de fhiodh dorcha mar am feart ainm-sgrìobhte iongantach. Bha dorsan aig cùl an trannsa a’ leantainn gu dìreach gu stàilichean cùil an talla-èisteachd, leis an staidhre ​​mhòr a’ sguabadh suas aig taobh deas an trannsa balcony gu h-àrd agus staidhre ​​àrd-sgoile air an taobh chlì a ràinig fìor mhullach an balcony. Bha am pàirt àrd de na ballachan geal le peant le òr a’ deàrrsadh san t-solas a’ deàrrsadh bho sgeadachadh solais art deco air mullach breagha dath aotrom, le panail fiodha dorcha a’ sgeadachadh an leth ìosal de na ballachan.

Bha an aon dhealbhadh air an trannsa balcony ris a’ phrìomh fhorhalla gu h-ìosal, le mullach le leathad grinn agus prìomh dhorsan a-steach gu for-uinneag an talla-èisteachd. Bha e cuideachd a’ nochdadh beàrn a bha air a dhealbhadh gu snasail don trannsa gu h-ìosal, gus am b’ urrainn do luchd-taic seasamh agus coimhead fhad ‘s a bha an sluagh a’ sguabadh a-steach fodha gu h-ìosal chun na matinee. Bha am beàrn ri taobh a’ chafaidh agus bha balustrades meatailt tlachdmhor ann gus casg a chuir air duine tuiteam gu h-ìosal! Air balla a-staigh a’ bheàrn bha dealbh-sgrolaidh air a pheantadh le làimh air a sgeadachadh gu breagha le loidhne bhon dàn ainmeil aig Raibeart Burns ‘To a Louse’ - “O wad some power the giftie gie us, To see ourselves as ithers see us” - agus faodar an dealbhadh, ged a tha e air a dhol sìos, a dhèanamh a-mach chun an latha an-diugh. Anns an trannsa balcony cuideachd bha seòmraichean-fois, oifis a’ mhanaidsear, an teicheadh ​​teine ​​chun t-seòmar ro-mheasaidh agus dà shlighe a-steach don chafaidh. B’ e dealbhadh Art Deco air leth eireachdail a bh’ anns a’ bhrat-ùrlair san sgìre seo agus na sgìrean mun cuairt le tonnan de bhuidhe is pinc!

Bha cafaidh Broadway air a’ chiad làr os cionn a’ phrìomh fhorhalla, a’ coimhead a-mach air a’ Phrìomh Shràid tro na h-uinneagan aig ìre ìosal air an tùr sa mheadhan. Bha an cafaidh air a sgeadachadh le pàipear-balla flùr aotrom agus panal fiodha sòghail, bhiodh suidheachain rattan air an àirneis tùsail agus fon dà uinneag a-staigh air a’ bhalla ri taobh tobar solais an trannsa balcony bha àite teine ​​faux. Bha cuntair a’ chafaidh agus an uidheamachd suidhichte gu grinn ann an oisean oisean a-mach air an t-slighe agus bha gleoc glainne os cionn an teallaich le sgeadachadh solais art deco dìreach gu h-ìosal agus gu fortanach tha an gleoc fhathast na sheasamh an-diugh! Air taobh eile a’ chunntair bha cidsin cumhang anns an robh ​fear-frithealaidh balbh gun samhail a’ dol sìos gu prìomh chidsin gu h-ìosal, ged nach robh an taigh-dhealbh a’ faighinn a-steach gu dìreach don chidsin seo. Bha solar a’ chafaidh air a riaghladh leis a’ bhùth sweetie tùsail san taigh-dhealbh ann an aonad bùth a h-aon, air a ruith le James Gardiner bha ruigsinneachd dìreach staidhre ​​suas chun chafaidh aig a’ bhùth agus thug an ​
fear-frithealaidh balbh cothrom foirfe airson toraidhean a bhith air an iomlaid gach taobh!

Souvenir Programme Cover.JPG
Souvenir Programme Inside Page.JPG
Opening Night Advertisement.jpg

Chùm talla-èisteachd an Broadway 1,060 suidheachan agus bha e a’ nochdadh nuair a dh’ fhosgail e sgeama dathan iongantach de chlach is lasair le frasan de dhearg is gorm. Ann am meadhan a’ mhullaich bha feart amar mòr ceart-cheàrnach a bha a’ ruith suas gu fosgladh an sgrion agus a’ nochdadh oirean a-staigh le scalloped agus solais cùlaist. A’ cumadh fosgladh an sgrion bha dà bhogha proscenium domhainn, ceart-cheàrnach agus soilleir a’ cuimseachadh aire air meadhan na sgrìn. Gun teagamh b’ e am mion-fhiosrachadh as iongantaiche agus as annasaiche den talla-èisteachd sia fionnaichean èadhair mullach air an dealbhadh le motif camel! Tha an camel air a thighinn gu bhith na shuaichnean neo-oifigeil den phròiseact againn agus gu fortanach tha na sia gaothan adhair sin beò an-diugh agus thèid an gleidheadh ​​airson àm ri teachd Broadway. Bha stèidse an talla-èisteachd gu math farsaing agus domhainn airson taigh-dhealbh de mheud Broadway, 36 troighean tarsainn agus 16 troighean de dhoimhneachd, agus bha e a’ nochdadh ruigsinneachd dìreach bhon làr ìseal gu h-ìosal, an stèidse clì is deas.

Bha fo-làr an Broadway a' gabhail a-steach seòmraichean atharrachaidh dha boireannaich is fir, bùth-obrach, seòmar tanca uisge agus seòmar goileadair. B’ e inneal losgaidh ola pàtran Beeston Robin Hood ‘New C’ a bh’ ann an goileadair an Broadway agus bhiodh e air cumhachd a thoirt do shiostam teasachaidh ùr-nodha aig an àm. Tha an goileadair fhathast na àite an-diugh agus tha a’ bhùth-obrach ri thaobh fhathast mar capsal ùine le meudan gun chrìoch de phàirtean a bharrachd, cuimhneachain bho àm taigh-dhealbh agus eadhon seann shoidhne Pepsi bhon chafaidh!

A’ bruidhinn air capsalan tìde, gun teagamh is e an seòmar ro-mheasaidh an rud as iongantaiche a th’ aig Broadway. Cha mhòr nach deach suathadh air bho chaidh am film mu dheireadh a nochdadh ann an 1976, tha an seòmar ro-mheasaidh fhathast mar thuras air ais ann an tìm leis na proiseactaran, uidheamachd fuaim, smachdan solais agus a h-uile càil eile a dh’ fheumar gus film 35mm a sgrionadh fhathast na àite. B’ e modalan Ross-London na proiseactaran tùsail, air an toirt seachad le ceartaiche arc airgead-beò ECC. Aig àm air choreigin anns na 1950n chaidh an uidheamachd seo ùrachadh agus chaidh na proiseactaran ùra aig Broadway a chuir a-steach, Gaumont-Kalee Type 20s le ùrachadh a bharrachd gu ceartaiche selenium a chaidh a ghluasad gu Broadway bho Thaigh-dhealbh Ritz ann an Inbhir Àir! Tha nithean eile leithid an taba nas blàithe, spools film, cromagan ath-fhilleadh, cluicheadairean clàraidh agus eadhon am fòn air a chuir air balla fhathast nan àite. Gu h-iongantach, ged a bha e na laighe ann am pìosan bha an soidhne tùsail ‘Broadway’ bho thùr an aodainn fhathast air a chruachadh san oisean!

Anns a’ bhad thàinig an Broadway gu bhith mar aon de phrìomh thaighean-dhealbh na sgìre. An taigh-dhealbh le seun a h-uile càil aige fhèin.

Cinema Opening Clipping (1935)_edited_ed

Caibideil 2

Aois Òir Taigh-dhealbh

Nuair a dh’ fhosgail e, bha an Broadway soirbheachail sa bhad agus na sheud deàrrsach ann an crùn Phreastabhaig bho na 30an gu na 50an anns an àm ris an canar aois òrail taigh-dhealbh air feadh an t-saoghail. Bha telebhisean fhathast tearc ri lorg ann an dachaighean a’ chlas-obrach gu meadhan nan 50an, agus mar sin b’ e aon de na prìomh sheòrsaichean dibhearsain aig an àm sin a dhol dha na dealbhan! Thug taigh-dhealbh seachad teicheadh ​​bho bheatha làitheil, le draoidheachd film a’ toirt daoine de gach aois air tachartasan gu saoghal neo-aithnichte bho na bailtean aca. Rinn dealbhadh eireachdail agus faireachdainn na h-uimhir de thaighean-dhealbh àlainn Art Deco turas airson a chuimhneachadh, agus thug an Broadway an t-eòlas iongantach seo do mhuinntir Phreastabhaig uair is uair a-rithist, a’ cruthachadh cuimhneachain a tha beò an-diugh.

The Broadway Cinema in 1960.

A-mach às a h-uile gnè film a bha ann aig an àm, b 'e Westerns aon den fheadhainn as mòr-chòrdte, cha robh an toileachas a bh' ann bho shealladh Wild West le uirsgeulan an sgrion mar Clint Eastwood agus John Wayne gun samhail. Bha cruth eadar-dhealaichte aig taigh-dhealbh aig an àm sin cuideachd, an àite a bhith a’ pàigheadh airson aon sgrìonadh agus aon fhilm fhaicinn, mar as trice bhiodh luchd-tadhail a’ coimhead dà thaisbeanadh! Bhiodh a’ chiad fhear gu math tric na phìos comadaidh nas giorra, agus às deidh briseadh sanas bhiodh am prìomh fheart a’ leantainn nas fhaide air adhart. Ma chaill thu toiseach am film dh’ fhaodadh tu dìreach fuireach nad shuidhe, agus cumail a’ coimhead nuair a thòisich an dealbh a-rithist, a’ falbh nuair a ràinig thu an sealladh air an tàinig thu! Agus cha b’ e eòlas an taigh-dhealbh a-mhàin am film fhèin, bha cafaidh no seòmar tì aig a’ mhòr-chuid de thaighean-dhealbh ri taobh an talla-èisteachd agus bùth sweetie mar as trice an ath dhoras air an t-sràid. Le bhith a’ toirt na h-eileamaidean sin uile còmhla rinn dha-rìribh an taigh-dhealbh na latha a-muigh do dhuine sam bith, ge bith an do thadhail thu còmhla ri do theaghlach, buidheann de charaidean, no air ceann-latha!

Caricature of Sir Alexander B. King.

B’ e pàirt de shoirbheachas taigh-dhealbh air feadh na dùthcha cho ruigsinneach sa bha e. Ged a b’ e an Broadway taigh-dhealbh sòghail a’ bhaile, bha prìsean inntrigidh fhathast eadar 1 is 3 tastain sa mhòr-chuid a rèir an t-suidheachain agad, gu dearbh nuair a dh’ fhosgail an Broadway an toiseach gheibheadh ​​tu suidheachan anns na stàilichean aghaidh airson cho beag ri 6 sgillin! Tha fios againn air seo bho lorgaidhean mìorbhaileach ann an oifis manaidsearan Broadway a’ toirt a-steach grunn shanasan pàipear-naidheachd bho dhiofar amannan a’ sealltainn prìsean inntrigidh agus bileagan tilleadh làitheil a’ sealltainn prothaid, àireamhan luchd-taic agus roghainnean suidheachain airson scrionaichean fa-leth.

The Broadway Cinema Advertisement.
The Broadway Cinema Advertisement.

Gu dearbh, mar a tha fìor le taigh-dhealbh sam bith, bhon àm a dh'fhalbh no an-diugh, gu tric bidh ruith gnìomhachas mar sin a 'tighinn leis na duilgheadasan agus na tachartasan mì-fhortanach aige. Air ais san Dùbhlachd 2005, thadhail Gordon Barr agus Gary Painter airson an làrach-lìn aca Scottish Cinemas air an Broadway air turas làraich agus lorg iad an cruinneachadh iongantach sin de litrichean, sgrìobhainnean agus cuimhneachain taigh-dhealbh a chaidh ainmeachadh roimhe, agus bha e comasach dhaibh a h-uile dad a chaidh a lorg a thoirt seachad do Leabharlann Nàiseanta na h-Alba anns a' Tasglann Ìomhaighean Gluasadach na h-Alba aig Talla Kelvin ann an Glaschu. Is e cruinneachadh air leth tearc a th’ ann a tha a’ toirt dealbh gu math beothail air mar a bha an Broadway ag obair aig an àm seo, le measgachadh mìorbhaileach de chuspairean, a’ gabhail a-steach gainnead reòiteagan aig àm a’ chogaidh, briseadh a-steach, glanadh chùirtearan, uidheamachd ùr agus eadhon luchd-taic a’ reubadh an cuid. aodach air na suidheachain!

Hollywood film star Vivian Blaine.
Letter from the Seamore Cinema in Glasgow confirming Viviane Blaine's visit to the Broadway.
Sir Harry Lauder 2.jpg

Chaidh a’ mhòr-chuid de na litrichean agus na sgrìobhainnean a sgrìobhadh agus a shoidhnigeadh le stiùiriche riaghlaidh Broadway aig an àm, Sir Alexander B. King. Bha e na fhuamhaire ann an gnìomhachas taigh-dhealbh na h-Alba, agus bha Sir Alexander a’ riaghladh grunn thaighean-dhealbh eadar-dhealaichte eadar na 30an is 60an, agus chaidh a dhèanamh na ridire ann an 1944 airson a chuid obair carthannach aig àm an Dàrna Cogaidh, ann a bhith a’ toirt taigh-dhealbh gluasadach gu clann a bha air an gluasad às na coimhearsnachdan dùthchail aig àm a’ chogaidh. Bha an conaltradh aige sa mhòr-chuid eadar e fhèin agus manaidsear fad-ùine an Broadway, James C. Ross, a bharrachd air stiùirichean agus rùnairean eile a’ toirt a-steach an t-seann cheann-suidhe J.C. Sword, James McClure, T.W. Richardson agus William Gardner.

Original ticket prices banner found in the Broadway.
The official tagline for the Broadway used during the golden age of cinema.
The Broadway Cinema Auditorium in 1935.

Chan e a-mhàin gun do sheall an Broadway film, cha deach a shuidheachadh aig cridhe coimhearsnachd Phreastabhaig a neartachadh ach le bhith ga chleachdadh airson tachartasan ionadail. Tha cuimhne aig mòran de luchd-còmhnaidh an-diugh fhathast a bhith an làthair aig talla-èisteachd Broadway airson taisbeanaidhean duais sgoile, cuirmean ciùil ionadail agus tachartasan coimhearsnachd eile. Gach madainn Disathairne anns an Broadway agus na taighean-dhealbh eile san sgìre, b’ e Latha na Cloinne a bh’ ann! Gheibheadh clann a-steach aig cosgais nas ìsle gus àireamh sam bith de dhiofar fhilmichean fhaicinn gan sealltainn, b’ fheàrr le Westerns a-rithist an seo leis a’ chlann gu tric a’ dèanamh gàirdeachas ris na rudan math agus a’ booigeadh nam baddies! B’ e aon tachartas bliadhnail ann am Phreastabhaig a tha air tighinn gu crìch o chionn fhada Seachdain Phreastabhaig, nuair a bhiodh grunn àiteachan sa bhaile a’ tabhann inntrigeadh an-asgaidh no nas lugha do luchd-còmhnaidh a’ bhaile, b’ àbhaist don Broadway aon tiogaid an-asgaidh a thabhann do chloinn sgoiltean Phreastabhaig!

Shoirbhich leis an Broadway anns na bliadhnaichean tràtha aige, agus bha e na phàirt riatanach de choimhearsnachd Phreastabhaig. Feuch an leugh thu cuid de na litrichean a tha air an sealltainn an seo agus ceum air ais ann an tìm gu Taigh-dhealbh Broadway o shean. Ma tha thu airson barrachd de na sgrìobhainnean a shàbhail Gordon Barr agus Gary Painter fhaicinn, chì thu pàirt nas motha den chruinneachadh air an làrach-lìn aca Scottish Cinemas le bhith a’ briogadh an seo. Taing mhòr do Ghòrdain agus Gary a-rithist airson an cuid obrach ann a bhith a' glèidheadh eachdraidh Broadway. Gu fortanach tha mac-talla de glitz agus glamour aois òir taigh-dhealbh fhathast beò air Broadway an latha an-diugh.

Letter from the El Dorado Ice Cream Company in 1948.
Letter from William Gardner to J.W. Ross in 1947.
Letterhead from Columbia Pictures.
Letter from Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Pictures.
Letter from 20th Century Fox Film Company.

Caibideil 3

Gluasad gu Bingo agus Tuiteam an Taigh-dhealbh

Application for Membership to The Broadway Bingo and Social Club.

Gu mì-fhortanach, cha robh làithean glòir nan 30an gu 50an gu bhith a’ mairsinn airson taighean-dealbh na h-Alba, an Broadway nam measg. Mar thoradh air an àrdachadh ann an telebhisean, cha robh feum aig daoine tuilleadh air an dachaighean fhàgail agus tadhal air an taigh-dhealbh gus tlachd fhaighinn à draoidheachd film. Dha mòran, gu dearbh, bha an taigh-dhealbh fhathast na eòlas air leth sònraichte agus b’ fhiach tadhal air mar a tha e fhathast an-diugh, ge-tà, bha inbhe taigh-dhealbh mar phrìomh sheòrsa dibhearsain a ’tòiseachadh a’ crìonadh aig toiseach nan 1960n.

Montly programme for the Broadway Cinema in March 1964.

Thagh an Broadway, gu sònraichte, an aon shlighe aig an àm seo agus a rinn uimhir de thaighean-dhealbh eile san sgìre, agus thòisich iad air gluasad slaodach gu bingo. Mar a bha iarrtas airson taigh-dhealbh a’ dol sìos, bha an t-iarrtas airson tallachan bingo fhathast làidir, agus bha talla-èisteachd mòr an Broadway air leth freagarrach airson aoigheachd a thoirt don dreuchd seo. Gu dearbh, bhiodh an talla-èisteachd aig an àm seo air ath-pheantadh airson a’ chiad agus an aon uair na eachdraidh, chun lilac beothail a tha fhathast ann chun an latha an-diugh! B’ e aon sgrìobhainn a chaidh a lorg san togalach agus a chaidh a shàbhaladh airson na tasglannan prògram bhon Mhàrt 1964, agus gu duilich còmhla ri filmichean clasaigeach Rio Bravo agus From Russia With Love chì sinn mar-thà gun robh grunn làithean san t-seachdain air an coisrigeadh a-mhàin airson bingo, gluasad a tha cha leanadh sin ach anns na bliadhnaichean ri teachd. Tha an sgrìobhainn seo, agus tagradh ballrachd airson Broadway Bingo agus Club Sòisealta, rim faicinn san taisbeanadh seo agus tha iad gu foirfe a’ samhlachadh an crìonadh slaodach a dh’ fhuiling an Broadway agus taighean-dhealbh eile aig làmhan bingo, aon uair ‘s gu robh iarrtas taigh-dhealbh a’ tuiteam.

The movie poster for One Flew Over the Cuckoo's Nest, the last film to show in the Broadway on the 20th of November 1976.

Às deidh grunn bhliadhnaichean le bingo agus film a’ roinn a’ chlàr, bha an Broadway na thalla bingo làn-ùine ro 1966, agus bha e coltach gur e deireadh filmichean a chaidh a shealltainn san togalach. Ach, bha ath-bheothachadh fhathast ri thighinn! Cha deach an Broadway a dhèanamh fhathast leis an sgrion mhòr agus ann am meadhan nan 1970n, às deidh dha mòran thaighean-dhealbh eile san sgìre a bhith dùinte mu thràth, thug an Broadway aon turas mu dheireadh don taigh-dhealbh le bhith a’ toirt air ais scrionaichean. Chaidh an ath-bheothachadh a thòiseachadh le Mgr John Sword, ogha a’ chiad chathraiche air Broadway, Mgr J.C. Sword! Mhair seo airson 10 mìosan, ach gu mì-fhortanach a dh’ aindeoin na h-oidhirpean as fheàrr aig teaghlach Sword, san fhad-ùine cha b’ urrainn don taigh-dhealbh fuireach prothaideach. Sheall an Broadway am film mu dheireadh aca, One Flew Over the Cuckoo’s Nest, air 20 Samhain 1976.

Is e sin, am film mu dheireadh airson an-dràsta.

Caibideil 4

Tilleadh mar Ionad Cur-seachad Phreastabhaig

Le deireadh an taigh-dhealbh, bha àm ri teachd Broadway gu bhith a’ gabhail slighe eile. Ann an 1981, bha an togalach air a reic agus bhon uair sin bha e air fosgladh a-rithist mar Ionad Cur-seachad Broadway a chaidh ainmeachadh às ùr, a chaidh ath-ainmeachadh mar Ionad Cur-seachad Phreastabhaig.

Chaidh an togalach a cheannach le Mgr. Sheeran agus a theaghlach, agus mar thoradh air an gabhail thairis thàinig atharrachadh mòr air coltas Broadway a-staigh agus a-muigh. Gu duilich, aig an àm seo bha aghaidh an togalaich air a dhèanamh nas sìmplidhe gu mòr, le cuibhreann cruadhtan a-muigh air a chuir ris a’ mhòr-chuid den aghaidh, a’ còmhdach a’ bhreige dhearg thùsail agus a’ chlach chùil, agus cuideachd na h-uinneagan àrd-ìre. Chaidh ìre talmhainn an togalaich ath-leasachadh gu tur, chaidh an trannsa aghaidh atharrachadh gu bhith na arcade geama bhidio, chaidh balla meallta agus panal mullach a thogail (a’ toirt a-steach còmhdach a’ bheàrn don balcony gu h-àrd), chaidh làr ùr a chuir an àite a’ bhrat-ùrlair tùsail agus am prìomh staidhre ​​gu chaidh an trannsa balcony gu h-àrd a dhùnadh dheth. Bha na stàilichean cùil cuideachd air an cuairteachadh bhon chòrr den talla-èisteachd, leis gun deach an raon seo ath-shuidheachadh gu seòmar amar, gus a bhith na leudachadh air an arcade geama aig an aghaidh. Gu fortanach, dh’ fhan cuid de na feartan tùsail, a’ toirt a-steach gu sònraichte am bothan tiogaidean meadhan an eilein, aig an àm seo air ath-chuir a-steach do bhothan-airgid airson na geamannan arcade!

The Broadway Cinema as Broadway Leisure Centre in the 1990s.
download (1)_edited.jpg

Bha an dàrna leth den Ionad Chur-seachad ùr gu bhith air a chruthachadh air cùl an togalaich anns an t-seann talla-èisteachd. Gu mì-fhortanach, gu mì-fhortanach, bha seo a 'ciallachadh gum feumadh a h-uile suidheachan a thoirt air falbh agus an proscenium tùsail, an stèidse, agus an cearcall aghaidh a ghearradh a-steach agus a sgrios gus àite a dhèanamh airson na h-atharrachaidhean ùra. Chaidh trì cùirtean squash farpais a thogail gus frithealadh air gach ìre sgil den spòrs, a bharrachd air talla-spòrs sòghail, uile fo mullaichean meallta crochte ùra, a’ falach ìrean àrda an talla bhon t-sealladh. Anns an ionad cuideachd bha seòmraichean fras sòghail agus seòmar suidhe le brat ri taobh nan cùirtean squash. Nas fhaide air adhart air a chur ris an arcade spòrs aig an aghaidh bha cafaidh eadar-lìn ùr, a chaidh a thoirt a-steach aon uair ‘s gum biodh an eadar-lìn comasach a chleachdadh agus ruigsinneach aig toiseach na linne. Gu fortanach, leis na h-ìrean àrda den togalach a’ tuiteam a-mach à cleachdadh poblach aig an àm seo, bha sin a’ ciallachadh gum faodadh nithean bho àm taigh-dhealbh a bhith beò gun suathadh, gu sònraichte san t-seòmar ro-mheasaidh!

Bhiodh an Broadway fhathast mar an Ionad Cur-seachad gus an deidheadh ​​a reic ri Buzzworks Group ann an 2003.

Caibideil 5

Ri teachd le Friends of the Broadway Prestwick

Nuair a cheannaich Buzzworks an togalach ann an 2003, bha planaichean aca an Broadway ath-leasachadh a-rithist mar thaigh-òsta bùtha, ach cha tàinig na planaichean sin gu buil. Mar sin, airson an 20 bliadhna mu dheireadh tha an Broadway air a bhith sàmhach. Gu ruige seo, le toirt a-steach Caraidean an Broadway Preastabhaig. Chaidh a’ bhuidheann againn a stèidheachadh ann an 2012 le càraid ionadail agus caraidean fad-beatha a’ phròiseict Colin agus Leica Malkin, leis an amas an togalach a cheannach agus Taigh-dhealbh Broadway ath-fhosgladh a-rithist.

'S e turas fada a th' air a bhith ann bhon uair sin! Tha am pròiseact air grunn thursan eadar-dhealaichte fhaicinn a’ tighinn air adhart thar ùine. Bho charrette baile ann an 2016, gu ciad sgrùdadh ion-dhèantachd a chaidh fhoillseachadh ann an 2017, gu ruige sin bòrd-stiùiridh leudaichte ann an 2018 agus toirt a-steach taigh-dhealbh pop-up agus Fèis Film Preastabhaig ann an 2019. Chunnaic bliadhnaichean tràtha eachdraidh a’ phròiseict iomadh tuisleadh blocaichean air an ruighinn agus cnapan-starra gus faighinn seachad air. Ach a dh’ aindeoin sin, bha an dìoghras airson an Broadway agus an lùth agus an taic bhon choimhearsnachd a’ ciallachadh gun do lean Caraidean an Broadway Preastabhaig air adhart, gus ann an 2020 thug galar lèir-sgaoilte na cruinne stad air a’ phròiseact, leis gun deach na sruthan maoineachaidh uile a dh’ fhaodadh a bhith aig Broadway ath-riarachadh gu COVID oidhirpean faochadh.

Broadway Cinema (Today).jpg

Aig an àm seo cuideachd chaidh grunn stiùirichean agus urrasairean a dhreuchd a leigeil dheth bhon bhòrd airson adhbharan pearsanta. Bhrosnaich seo, còmhla ri fios air ais ùraichte bho bhuill na coimhearsnachd agus comhairle eòlach ùr air sgrùdadh ion-dhèantachd tùsail a’ phròiseict, àm atharrachaidh ùr, agus ath-chraoladh den phròiseact agus na h-amasan againn.

building215.09.23-43.jpg

Thug sinn am pròiseact air ais chun obair bhreige agus rinn sinn ath-mheasadh air an t-slighe anns an robh ar coimhearsnachd ag iarraidh oirnn siubhal, na b’ urrainn dhuinn a ghleidheadh ​​bhon Broadway mar a tha e an-dràsta, agus dè an t-atharrachadh a bha a dhìth gus an adhartas sin a thoirt gu buil.

An toiseach, dh'fheumadh sinn pìos fiosrachaidh deatamach a stèidheachadh, agus fhuair sinn an naidheachd a bha sinn an dòchas. A dh’ aindeoin comhairle a bh’ ann roimhe, dhearbh sinn gum faodadh structar an talla-èisteachd tùsail aig Broadway a shàbhaladh! Shuidhich seo am ball airson sealladh pròiseict uile-ùr le glèidheadh dualchais aig fìor thoiseach gach nì a tha sinn an dòchas a choileanadh. Le taic Buzzworks, fhuair sinn iuchraichean an togalaich agus b’ urrainn dhuinn clàradh dìreach cho iongantach sa tha an Broadway a thàinig beò, agus na feartan tùsail iongantach agus am faireachdainn a tha thu fhathast a’ faicinn agus a’ faireachdainn chun an latha an-diugh. B’ urrainn dhuinn an uairsin ceumannan sealach a chuir an gnìomh gus ìre crìonaidh san togalach a lughdachadh, agus àm ri teachd an taobh a-staigh a dhìon gus an tig an t-àm anns am bi sinn deiseil airson tòiseachadh air a’ phròiseas ath-leasachaidh.

San dàrna h-àite, bha feum againn air sgioba ùr. Sàr-sgioba ùr de shaor-thoilich le measgachadh farsaing de eòlas ann am prìomh raointean ach le lèirsinn aonaichte airson àm ri teachd an Broadway. Tha sinn a’ creidsinn gu bheil sinn air sin a choileanadh! Faodaidh tu a-nis an roinn ùr Coinnich ris an Sgioba againn a leughadh le bhith a’ cliogadh
an seo agus eòlas fhaighinn air na daoine air cùl a’ phròiseict.

Bha an t-àm ann an uairsin gluasad a-steach don phrìomh ghèar agus tòiseachadh air bunaitean a chuir sìos airson soirbheachas san àm ri teachd, le cuid de phrìomh ainmeachadh air an dèanamh sa chiad leth de 2023! Anns a’ Ghiblean chuir sinn ainm ri aonta cead oifigeil le Buzzworks, a’ tighinn gu bhith nan luchd-còmhnaidh laghail ann an Taigh-dhealbh Broadway airson a’ chiad uair! B’ e ceum mòr air adhart a bha seo don phròiseact, a’ toirt cothrom dhuinn ar ciad obair glèidhteachais san togalach a leudachadh agus tòiseachadh ag ullachadh airson iarrtas maoineachaidh mòr a-nis gu bheil am pròiseact a’ coinneachadh ris na slatan-tomhais riatanach.

Goirid às deidh sin sa Chèitean, lean an dàrna brath mòr, ann am maoineachadh a fhuaireadh bho Mhaoin Choimhearsnachdan a’ Chladaich airson companaidh ailtireachd ùr gus sgrùdadh ion-dhèantachd agus lèirsinn ùr a leasachadh airson an Broadway, stèidhichte air na prionnsapalan a chaidh a stèidheachadh ann an ath-chraoladh a’ phròiseict. Bha e na thoileachas dhuinn an uairsin a bhith an sàs gu h-oifigeil le prìomh ailtirean na dùthcha ann an taigh-dhealbh dualchais agus ath-nuadhachadh theatar, Burrell Foley Fischer. Is e Faye Davies am prìomh ailtire againn, le taic bho Callum Rae agus Haodong Wu, agus tha sinn mar-thà dìcheallach ag obair còmhla a’ leasachadh ar bun-bheachdan tùsail airson mar a dh’ fhaodadh Taigh-dhealbh Broadway san àm ri teachd coimhead!

BFF.jpg
Broadway1stsession-19.jpg
building215.09.23-118.jpg

Tha taobh dualchais ar pròiseict deatamach agus a’ sìor leudachadh agus a’ fàs. Ann a bhith ag ath-nuadhachadh an Broadway bidh sinn a’ glacadh anam eòlas taigh-dhealbh linn òrail Art Deco, a’ toirt beatha air ais do na cuimhneachain prìseil a th’ againn air taighean-dhealbh nan ginealaichean a dh’ fhalbh. Tha sinn ag amas chan e a-mhàin eachdraidh Broadway a ghlèidheadh ach eachdraidh nan taighean-dhealbh air feadh na dùthcha, anns a’ chiad Taigh-tasgaidh Taigh-dhealbh na h-Alba. a-riamh san dùthaich againn. Tha àite cho mòr air a bhith aig taigh-dhealbh ann an dualchas cultarail is togte bhailtean is mòr-bhailtean na dùthcha againn, le Alba aig aon àm aig an ìre as àirde de fhrithealadh taigh-dhealbh per capita san Roinn Eòrpa! Bidh cuimhneachain air eadar-theachd agus usherettes, reòiteag agus tì àrd, agus ealain taisbeanaidh neach-taisbeanaidh bhon àm a dh’ fhalbh uile air an neo-bhàsachadh taobh a-staigh ballachan Broadway, gus na cuimhneachain sin a chuir air adhart gu na ginealaichean ri teachd. Tha sinn air Mandie Thrippleton, mar Chomhairliche Gnìomha air Glèidheadh an Taigh-tasgaidh, a thoirt a-steach don phròiseact. Tha eòlas aig Mandie mar phrìomh ghlèidheadair airson iomadh taigh-tasgaidh air feadh na dùthcha agus nì a h-eòlas agus a lèirsinn cinnteach gun tèid Taigh-tasgaidh Taighean-dhealbh na h-Alba a leasachadh chun na h-ìre as àirde de chreideas nàiseanta. Bidh sinn cuideachd ann an com-pàirteachas le The Projected Picture Trust gus mòran de thaisbeanaidhean an taigh-tasgaidh a leasachadh. Tha am PPT ann gus ealain ro-mheasadh, sàbhaladh agus ath-nuadhachadh proiseactaran tùsail agus a’ toirt seachad eòlas luchd-taisbeanaidh san àm a dh’ fhalbh gus dèanamh cinnteach gum bi na sgilean a dh’ fheumar gus na h-innealan obrachadh beò airson iomadh ginealach ri thighinn.

Bidh an Broadway gu bhith na àite air leth sònraichte airson coimhead air gach seòrsa film. Bha sinn air leth toilichte faighinn a-mach gum faodar na proiseactaran tùsail Gaumont-Kalee Type 20 againn ath-nuadhachadh gu suidheachadh obrach! Nì seo còmhla ri uidheamachd a gheibhear mar thabhartasan dualchais agus ar com-pàirteachas leantainneach leis an Projected Picture Trust cinnteach gum fosgail an Broadway ann am buidheann de thaighean-dhealbh air leth uidheamaichte airson taisbeanaidhean film 35mm, le miannan eadhon comas 70mm a thoirt a-steach. Tha na planaichean sin air leth brosnachail, leis gu bheil cruth-tìre taigh-dhealbh an t-saoghail a’ tòiseachadh a’ fàs gus a bhith a’ cur cuideam nas àirde a-rithist air cho cudromach sa tha film analog. Le bhith a’ cothlamadh a’ chomais seo le ro-mheasadh didseatach ùr-nodha, bidh e comasach dhuinn àite sònraichte a shnaigheadh ​​mar aon de phrìomh chinn-uidhe na dùthcha airson coimhead film. Chì thu an cruinneachadh dualchais againn a tha a’ leudachadh gu luath an seo agus faic cuid de na proiseactaran a chuidicheas an Broadway gus a thoirt beò air ais!

'S e taobh cudromach eile de àm ri teachd Broadway ann an gleidheadh na Gàidhlig. Tha sinn an dùil Plana Gàidhlig saor-thoileach a leasachadh, leis an amas a bhith na phrìomh ionad Gàidhlig airson Siorrachd Àir, le pàirt chudromach ann a bhith a’ gleidheadh a’ chànain ann an Ceann a Deas na h-Alba. Is urrainn dhuinn àite a chruthachadh far am faod buidhnean Gàidhlig conaltradh agus aoigheachd a thoirt do thachartasan, le iomadh co-obrachadh agus com-pàirteachas le prìomh bhuidhnean Gàidhlig air fàire. Chì sibh an làrach-lìn againn gu lèir sa Ghàidhlig le bhith a’ briogadh
an seo!

building215.09.23-102.jpg
Pwickfilmsshowing28.07.23-08.jpg

Is e an gluasad mòr as ùire airson a’ phròiseict cruthachadh Roadshow Taigh-dhealbh Nochd a-Steach an Broadway, agus com-pàirteachas le Indy Cinema Group. Le Indy a’ toirt taic don phrògram againn, tha e air a bhith comasach dhuinn na brathan mòra as ùire a thoirt air ais gu Prestwick airson a’ chiad uair bho sheall Broadway One Flew Over the Cuckoo’s Nest airson an turas mu dheireadh o chionn 47 bliadhna!

Tha sinn air socrachadh aig sàr ionad sealach, Acadamaidh Prestwick! Le talla-èisteachd 300+ suidhe, trannsa làn ruigsinneach, agus goireasan làn ìre is solais, is urrainn dhuinn àrainneachd taigh-dhealbh iongantach dearbhte a chruthachadh aig an taigh againn air falbh bhon dachaigh. A’ fosgladh leis an trilogy suaicheanta Back to the Future, tha sinn bhon uair sin air Indiana Jones and the Dial of Destiny, Barbie, agus Oppenheimer a thoirt gu Prestwick, mar chlach-mhìle chudromach airson a’ phròiseict! Tha na planaichean againn airson an Taisbeanadh Rathaid fìor mhòr, agus sinn ag amas air clàr mìosail cunbhalach de dh’ fhiosan ùra a chumail le taic bho mheasgachadh farsaing de sheann thaisbeanaidhean, fèisean film, agus tachartasan sònraichte gun samhail!

Cliog an seo gu na prògraman as ùire agus glèidhidh tu tiogaidean a-nis airson a h-uile tachartas Roadshow! Tha sinn a’ coimhead air adhart ri bhith a’ cur fàilte oirbh.

Roadshow Logo (Black).png

Is e àm air leth brosnachail a th’ ann airson a’ phròiseact a leantainn agus bu mhath leinn gun tig thu còmhla rinn! Faodaidh tu a bhith nad bhall den Broadway airson dìreach £3 sa bhliadhna agus gheibh thu cothrom air raon farsaing de bhuannachdan sònraichte a’ toirt a-steach tiogaidean lasaichte Roadshow, ballrachd don chuairt-litir mìosail againn Am Bugle Broadway, artaigilean bonus air-loidhne do bhuill a-mhàin, agus barrachd! Tha làn bhallrachd ri fhaighinn leis a h-uile duine taobh a-staigh raon còd-puist KA9, le Ballrachd Co-cheangailte ri fhaighinn don h-uile duine eile air feadh na dùthcha. Chan urrainn dhuinn feitheamh gus leantainn air adhart leis an turas againn còmhla riut agus tha sinn a’ coimhead air adhart ri bhith a’ cur fàilte oirbh tro dhorsan Broadway airson a’ chiad uair air fosgladh mòr san àm ri teachd.

Tapadh leibh airson ur taic!

Clàraich airson a bhith nad bhall oifigeil de Caraidean an Broadway Preastabhaig! Cuidich le bhith a’ toirt taic don phròiseact againn agus a’ faighinn cothrom air sochairean sònraichte, nam measg:

  • Còraichean bhòtaidh aig ar Coinneamh Bhliadhnail

bottom of page